| |
Предварительный этап
Бейтар (израиль) -Зимбру (Молдова)
-1:1 голы: Харази - Узун
-2:0 голы: Харази, Гречнев
Сконто (Латвия) -Олимпия (Словения)
-0:1
18.08.93 Рига. 1 500
Судья: К.Элофсон (Швеция)
Сконто: Лайзанс, Трокис, Астафьев, Гнедой, Землинскас, Степанов(Драгунс 76), Благонадеждин, Тарасов, Дибривнийс, Бабичев(Семёнов 56), Елисеев.
Гол: Милинович 16
Предупреждены: Астафьев, Степанов - Протага, Энглер, Грусковнак
-1:0 по пен.11:10
01.09.93 Любляна. 2 500
Судья: Вагнер (Венгрия)
Сконто: Лайзанс, Трокис, Астафьев, Гнедой, Землинскас, Степанов, Благонадеждин, Страдинс(Драгунс 70), Дибривнийс(Семенов 58), Бабичев, Елисеев.
Гол: Трокис 85
Предупреждены: Врабак - Трокис, Гнедой
Удалены: Хаджилагич 22 - Астафьев 22
Корк Сити (Ирландия) -Кумбран Таун (Уэльс)
-2:3 голы: Коуфилд, Бакли - Кинз, Форд(2)
-2:1 голы: Морли, Глин - Макнейл
Арау (Швейцария) -Омония (Кипр)
-1:2 голы: Ратиньо Родригес - Кизилашвили(2)
-2:0 голы: Штиль, Хельдман
Линфилд (Сев. Ирландия) -Динамо Тбилиси (Грузия)
-1:2 голы: Джонстон - Арвеладзе, Иналишвили
-1:1 голы: Хейлон - Арвеладзе (Динамо дисквалифицировано за попытку подкупа арбитра в первом матче)
ХИК (Финляндия) -Норма (Эстония)
-1:1 голы: Хейнола - Борисов
-1:0 гол: Белохвостов автогол
Русенборг (Норвегия) -Авенир (Люксембург)
-2:0 голы: Брадстад, Лекен
-1:0 гол: Скаммельсруд
Кроация (Ховатия) -В-68 (Фареры)
-5:0 голы: Цвитанович, Влаович, Туркович, Аджич, Ольсен автогол
-6:0 голы: Живкович, Влаович(4), Халилович
Флориана (Мальта) -Экранас (Литва)
-1:0 гол: Буттигег
-1:0 гол: Буттигег
Акранес (Исландия) -Партизан (Албания)
-0:0
-3:0 голы: Хегнассон, Гудйонссон(2)
1/16 финала
Вердер (Германия) -Динамо Минск (Белоруссия)
-5:2 голы: Хобш(3), Руфер(2) - Герасимец, Величко
-1:1 голы: Руфер - Белькевич
Галатасарай (Турция) -Корк Сити
-2:1 голы: Тюркильмаз, Ариф - Гетц автогол
-1:0 гол: Тюркильмаз
Монако (Франция) -АЕК (Греция)
-1:0 гол:Влахос 80 автогол
-1:1 голы: Джоркаефф 5 - Слишкович 12
Барселона (Испания) -Динамо Киев (Украина)
-1:3
15.09.93 Киев. Республиканский стадион 60 000
Судьи: Дон, Уиджинтон, Торден (все - Англия).
Динамо: Кутепов, Лужный, Пономаренко, Бессмертный, Шматоваленко, Ковалец, Мизин, Ребров, Топчиев, Леоненко (Шаран 78), Шкапенко.
Барселона: Субисаррета, Феррер, Гвардьола, Р.Куман, Надаль, Оскар (Салинас 68), Гойкоэчеа, Стоичков, Лаудруп, Амор (Бегиристайн 63), Иван.
Голы: Р.Куман 28 пен. - Шкапенко 6, Леоненко 45 пен., 56
Предупреждены: Бессмертный 4, Топчиев 81, Пономаренко 83
Удалён: Мизин 27
-4:1
29.09.93 Барселона. "Ноу Камп" 115 000
Судья: Анджело Амендолия (Италия).
Барселона: Субисаррета, Феррер, Гвардиола, Куман, Надаль, Бакеро, Гойкоэчеа, Эстебарранс (Хуан Карлос 85), Лаудруп, Ромарио, Бегиристайн (Амор 61).
Динамо: Кутепов, Лужный, Пономаренко, Бессмертный, Шматоваленко, Ковалец (Грицына 7), Анненков, Ребров, Топчиев, Леоненко, Шкапенко.
Тренер: Михаил Фоменко.
Голы: Лаудруп 9, Бакеро 17, 48, Р.Куман 68 - Ребров 28
Предупреждены: Гвардьола, Шматоваленко.
МЮ (Англия) -Кишпешт-Гонвед (Венгрия)
-3:2
"Жозеф Божик" 9 000
МЮ: Шмайхель, Паркер, Ирвин, Брюс, Шарп, Паллистер, Робсон, Инс, Кантона, Кин, Гиггз.
На замену вышел: Фелан.
Голы: Кин(2), Кантона - Сабадош, Стефанов
-2:1
Манчестер. "Олд Трефорд" 35 781
МЮ: Шмайхель, Паркер, Ирвин, Брюс, Шарп, Паллистер, Робсон, Инс, Кантона, Хьюз, Гиггз.
На замену вышли: Мартин, Фелан.
Голы: Брюс(2) - Шаллон
Левски-1914 (Болгария) -Рейнджерс (Шотландия)
-2:3 голы: Боримиров, Тодоров - Макферсон, Хейтли(2)
-2:1 голы: Сираков, Тодоров - Дюррант
Спарта (Чехия) -АИК (Швеция)
-0:1 гол: Лидшан
-2:0 голы: Зигль(2)
Копенгаген (Дания) -Линфилд
-0:3 голы: Хейлок, Макконелл, Джонстон
-4:0 голы: Меллер, М.Йохансен, Л.Х.Нильсен, Миккельсон
Лех (Польша) -Бейтар
-3:0 голы: Москаль, Подброжный, Дембинский
-4:2 голы: Вилкашик, Тжечак, Брояна, Топчинский - Охана, Шварц
Андерлехт (Бельгия) -ХИК
-3:0 голы: Босман, Версавель, Боффен
-3:0 голы: Нилис(3)
Стяуа (Румыния) -Кроация
-1:2 голы: Пандуру - Цвитанович, Елигис
-3:2 голы: Пандуру, Владою(2) - Влаович, Аджич
Феенорд (Голландия) -Акранес
-0:1 гол: Тордарссон
-3:0 голы: Рефос, Обику, Блинкер
Аустрия (Австрия) -Русенборг
-1:3 голы: Чак - Танген, Леонардсен, Лекен
-4:1 голы: Нарбековас, Шмидт, Чак, Коглер - Далум
Спартак Москва (Россия) -Сконто
-5:0
15.09.93 Рига. "Даугава" 5 000
Судья: Димитар Момиров (Болгария).
Сконто: Лайзанс, Троицкий, Драгун, Гнедой, Землинский, Степанов, Благонадеждин, Страдыньш, Дибривный, Бабичев(Тарасов 70), Елисеев(Семенов 33).
Спартак: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Родионов, Никифоров, Онопко, Карпин, Погодин, Ледяхов, Бесчастных.
Голы: Погодин 3, Родионов 7, 40, 43, Бесчастных 70
Предупреждены: Землинский - Родионов.
-4:0
29.09.93 Москва. "Лужники" 3 500
Судья: Джозеф Тиммонс (Шотландия).
Спартак: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Писарев, Тихонов(Ананко 60), Онопко, Карпин, Пятницкий, Родионов, Бесчастных(Ледяхов 70).
Сконто: Лайзанс, Троицкий, Драгун, Гнедой, Землинский, Степанов(Савалниекс 75), Благонадеждин, Страдыньш(Дибривный 60), Семенов, Бабичев, Елисеев.
Голы: Цымбаларь 7, 40, Писарев 15, Онопко 89
На 47 минуте Карпин не забил пенальти
Предупреждён: Гнедой.
Милан (Италия) -Арау
-1:0 гол: Папен
-0:0
Порту (Португалия) -Флориана
-2:0 голы: Костадинов, Саледо
-0:0
1/8 финала
Порту -Феенорд
-1:0 гол: Домингуш
-0:0
Монако -Стяуа
-4:1 голы: Икпеба(2), Клинсманн(2) - Думитреску
-0:1 гол: Думитреску
Вердер -Левски
-2:2 голы: Боде, Руфер - Янков, Гюнчев
-1:0 гол: Баслер
Милан -Копенгаген
-6:0 голы: Папен(2), Симоне(2), Б.Лаудруп, Орландо
-1:0 гол: Папен
Андерлехт -Спарта
-1:0 гол: Нилис
-4:2 голы: Нилис(2), Босман, Версавель - Двирник(2)
Галатасарай -МЮ
-3:3
Манчестер. "Олд Трефорд" 39 346
МЮ: Шмайхель, Мартин, Шарп, Брюс, Кин, Паллистер, Робсон, Инс, Кантона, Хьюз, Гиггз.
На замену вышел: Фелан.
Голы: Ариф, Тюркильмаз(2) - Робсон, Кантона, Хакан автогол
-0:0
Стамбул. "Али Семи Йен" 40 000
МЮ: Шмайхель, Паркер, Ирвин, Брюс, Шарп, Фелан, Робсон, Инс, Кантона, Кин, Гиггз.
На замену вышли: Даблин, Невилл.
Спартак Москва -Лех
-5:1
20.10.93 Познань. "Лех" 14 000
Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер (Германия).
Лех: Бако(Пшибыльски 46), Ржепка, Бак, Кригер, Лукасик, Ремень(Тжечак 25), Москаль, Скшипчак, Подброжны, Арашкевич, Войтала.
Спартак: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Анако, Черенков(Ледяхов 50), Бесчастных(Тихонов 75).
Голы: Писарев 7, 63, Карпин 11, Онопко 30, 51 - Подброжны 45 пен.
Предупреждены: Москаль - Хлестов.
-2:1
03.11.93 Москва. "Лужники" 11 000
Судья: Герд Грабер (Австрия).
Спартак: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Анако(Черенков 40), Ледяхов, Бесчастных.
Лех: Пшибински, Ржепка, Бак, Кригер, Лукасик(Войтала 73), Берешински, Москаль, Скшипчак, Подброжны, Дембински, Тжечак(Войцеховски 83).
Голы: Карпин 7, Хлестов 82 - Дембински 30
Барселона -Аустрия
-3:0 голы: Р.Куман(2), Кике Эстебаранц
-2:1 голы: Стоичков(2) - Огрис
Группа А
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | Н | П | М | О |
| 1 | Барселона | 2:0 | 5:1 | 3:0 | 6 | 4 | 2 | 0 | 13-3 | 10 | |
| 2 | Монако | 0:1 | 4:1 | 3:0 | 6 | 3 | 1 | 2 | 9-4 | 7 | |
| 3 | Спартак | 2:2 | 0:0 | 0:0 | 6 | 1 | 3 | 2 | 6-12 | 5 | |
| 4 | Галатасарай | 0:0 | 0:2 | 1:2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 1-10 | 2 |
24 ноября
Монако - Спартак М - 4:1
Галатасарай - Барселона - 0:0
08 декабря
Спартак М - Галатасарай - 0:0
Барселона - Монако - 2:0
02 марта
Спартак М - Барселона - 2:2
Монако - Галатасарай - 3:0
16 марта
Барселона - Спартак М - 5:1
Галатасарай - Монако - 0:2
30 марта
Спартак М - Монако - 0:0
Барселона - Галатасарай - 3:0
13 апреля
Галатасарай - Спартак М - 1:2
Монако - Барселона - 0:1
|
Монако - Спартак - 4:1
Монте-Карло. "Луи II" 20 000
Судья: Балдас (Италия)
Монако: Эттори, Валери, Сонор, Пети, Дюма, Пюэль, Клинсманн, Джоркаефф(Пасси 83), Тюрам, Шифо, Икпеба(Ньяко 72).
Спартак: Помазун, Хлестов, Иванов Анд., Цымбаларь, Писарев, Онопко, Мамедов,
Никифоров, Карпин, Ледяхов(Пятницкий 46), Бесчастных(Родионов 73').
Голы: Клинсманн 18, Икпеба 41, Джоркаефф 62, Тюрам 90 - Писарев 49
Предупреждены: Ледяхов 5, Иванов 19, Сонор 32
Галатасарай - Барселона - 0:0
Стамбул. "Али Семи Йен" 33 000
Судья: Вайнгарт (Бальгия)
Галатасарай: Хайретдин, Штумпф, Бюлент Коркмаз, Юсуф Тедекуле, Гетц(Юсуф Алтынташ 30), Тугай, Угюр(Ариф Эрдем 71), Хамза, Хакан Шукюр, Суат Кайя, Тюркильмаз.
Барселона: Субизаретта, Феррер, Гвардьола, Р.Куман, Надаль, Бакеро, Хуан Карлос(Амор 57), Эусебиу(Кике Эстеберанц 79), М.Лаудруп, Ромарио, Серхи.
Предупреждение: Надаль 14, Суат Кайя 22, Тюркильмаз 68
|
|
Спартак - Галатасарай - 0:0
Москва. "Лужники" 45 000
Судья: Бланкенштайн (Голландия)
Спартак: Помазун, Хлестов(Иванов 32), Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Карпин,
Мамедов, Онопко, Ледяхов, Пятницкий, Бесчастных(Ананко 58).
Галатасарай: Хайретдин, Штумпф, Бюлент Коркмаз, Юсуф Тедекуле, Мерт Мерич(Эрдал Кесер 86), Тугай, Угюр, Хамза, Хакан Шукюр, Суат Кайя, Ариф Эрдем.
Предупреждение: Штумпф 9, Онопко 14, Ариф Эрдем 33, Суат Кайя 35, Угюр 40
Удалены: Мамедов 26, Онопко 56, Штумпф 73
Барселона - Монако - 2:0
Барселона. "Камп Ноу" 90 000
Судья: Милтон Нильсен (Дания)
Барселона: Субизаретта, Феррер, Р.Куман, Серхи, Гвардьола(Иван 80), Бакеро, Амор,
Бегиристайн(Надаль 60), Гойкоэчеа, М.Лаудруп, Стоичков.
Монако: Эттори, Валери, Дюма, Пети, Тюрам(Ньяко 46), Сонор, Пюэль, Джоркаефф(Симба 70), Шифо, Клинсманн, Икпеба.
Предупреждение: Дюма 34, Икпеба 49, Сонор 59
Голы: Бегиристайн 15, 27
Нереализованный пенальти: Р.Куман 89
|
|
Монако - Галатасарай - 3:0
Голы: Шифо 35, Джоркаефф 40, Клинсманн 55
Монте-Карло. "Луи II" Франция
Спартак - Барселона - 2:2
Москва. "Лужники" 60 000
Судья: Пуль (Венгрия)
Спартак: Стауче, Хлестов, Иванов, Цымбаларь, Писарев(Родионов 46),
Никифоров, Тернавский, Карпин, Пятницкий, Ледяхов, Бесчастных(Тихонов 78).
Барселона: Субизаретта, Феррер, Надаль, Р.Куман, Серхи, Бакеро(Гойкоэчеа 72),
Иван, Стоичков, Амор, Ромарио, Бегиристайн(Эусебиу 81).
Голы: Родионов 77, Карпин 88 - Стоичков 10, Ромарио 66
|
|
Барселона - Спартак - 5:1
Барселона. "Камп Ноу" 100 000
Судья: Мументалер (Швейцария)
Барселона: Субизаретта, Феррер, Гвардьола, Р.Куман(Бегиристайн 86), Надаль,
Бакеро(Гойкоэчеа 70), Иван, Стоичков, Амор, Ромарио, Серхи.
Спартак: Стауче, Хлестов, Иванов, Цымбаларь, Тернавский, Никифоров, Онопко,
Карпин, Пятницкий, Ледяхов(Родионов 46), Бесчастных(Писарев 73).
Голы: Стоичков 33, Амор 75, Р.Куман 77, 80, Ромарио 86 пен. - Карпин 3
Предупреждение: Иван, Никифоров
Галатасарай - Монако - 0:2
Голы: Шифо 54, Ньяко 88
Стамбул. "Али Сами Йен" Турция
|
|
Спартак - Монако - 0:0
Москва. "Лужники" 30 000
Судья: Чеккарини (Италия)
Спартак: Стауче, Мамедов, Тернавский(Хлестов 75), Цымбаларь, Родионов(Писарев 61),
Никифоров, Онопко, Карпин, Пятницкий, Ледяхов, Бесчастных.
Монако: Эттори, Блондо, Пети, Тюрам, Дюма, Пюэль, Клинсманн, Джоркаефф(Врэ 70), Вио,
Шифо(Перес 86), Гриманди.
Предупреждение: Родионов, Тернавский
Барселона - Галатасарай - 3:0
Голы: Амор 21, Р.Куман 70 пен., Эусебиу 76
Барселона. "Ноу Камп" Испания
|
|
Монако - Барселона - 0:1
Гол: Стоичков 14
Монте-Карло, Франция. "Луи II"
Галатасарай - Спартак - 1:2
Стамбул. "Али Семи Йен" 20 000
Судья: Грабер (Австрия)
Галатасарай: Хайретдин, Джихат, Мерт Мерич, Юсуф, Гетц, Тугай, Угюр, Хамза,
Бенхур, Суат Кайя, Тюркильмаз(Кесер 38, Штумпф 46).
Спартак: Стауче, Мамедов, Тернавский, Цымбаларь(Ледяхов 77), Писарев, Никифоров,
Онопко, Карпин, Пятницкий, Масалитин(Аленичев 80), Бесчастных.
Голы: Джихат 86 - Онопко 54, Карпин 82
Предупреждение: Никифоров, Онопко
Группа В
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | Н | П | М | О |
| 1 | Милан | 3:0 | 2:1 | 0:0 | 6 | 2 | 4 | 0 | 6-2 | 8 | |
| 2 | Порту | 0:0 | 3:2 | 2:0 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10-6 | 7 | |
| 3 | Вердер | 1:1 | 0:5 | 5:3 | 6 | 2 | 1 | 3 | 11-15 | 5 | |
| 4 | Андерлехт | 0:0 | 1:0 | 1:2 | 6 | 1 | 2 | 3 | 5-9 | 4 |
24 ноября
Андерлехт - Милан - 0:0
Порто - Вердер - 3:2
01 декабря
Милан - Порто - 3:0
08 декабря
Вердер - Андерлехт - 5:3
02 марта
Милан - Вердер - 2:1
Андерлехт - Порто - 1:0
16 марта
Вердер - Милан - 1:1
Порто - Андерлехт - 2:0
30 марта
Вердер - Порто - 0:5
Милан - Андерлехт - 0:0
13 апреля
Порто - Милан - 0:0
Андерлехт - Вердер - 1:2
|
|
Андерлехт - Милан - 0:0
Брюссель. "Парк Астрид" 28 000
Судья: Жук (Белоруссия)
Андерлехт: Де Вильде, Крассон, Рутье, Альберт, де Вольф, Версавель, Зеттерберг,
Валем, Боффин(Ван Бакель 89), Хаагдорен, Босман.
Милан: Росси, Пануччи, Барези, Костакурта, Мальдини, Б.Лаудруп, Альбертини,
Донадони, Орландо, Папен, Симоне(Массаро 75).
Предупреждение: Росси 19, Альбертини 21, Донадони 26
Порту - Вердер - 3:2
Порту. "Даш Анташ" 35 000
Судья: Эллерей (Англия)
Порту: Витор Байя, Жоао Пинто, Алоизио, Жорже Кошта, Зе Карлуш, Руй Жорже,
Секретариу, Семеду, Паулинью Сантуш(Руй Фелипе 88), Домингуш, Костадинов(Магальяэш 75').
Вердер: Рек, Братсет, Байерсдорфер, (Вольтер 46), Легат, Баслер, Вотава,
Херцог, Айльтс, Боде(Нойбарт 65), Хобш, Руфер.
Голы: Костадинов 7, Руи Жорже 37, Зе Карлуш 82 - Хобш 85, Руфер 86
Предупреждение: Жорже Кошта, Костадинов
|
|
Милан - Порту - 3:0
Милан. "Сан Сиро" 32 000
Судья: Сунделл (Швеция)
Милан: Росси, Пануччи, Мальдини, Альбертини, Костакурта, Барези, Массаро, Донадони,
Папен(Тассотти 64), Савичевич, Радучою(Карбоне 83).
Порту: Витор Байя, Жоао Пинто, Паулу Феррейра(Винья 46), Алоизио, Фернанду Коуту, Зе Карлуш, Секретариу, Руй Жорже, Домингуш, Семеду, Паулинью Сантуш(Руй Фелипе 46).
Голы: Радучою 18, Пануччи 40, Массаро 63
Предупреждение: Секретариу
Вердер - Андерлехт - 5:3
Бремен. "Везерштадион" 29 000
Судья: Крачинеску (Румыния)
Вердер: Рек, Братсет, Байерсдорфер, Боровка, Баслер, (Виденер 86), Вотава,
Руфер, Айльтс, Боде, Хобш, Херцог(Вольтер 46).
Андерлехт: Де Вильде, Эммерс, Рутье, Альберт, Крассон, Зеттерберг(Койман 83),
Валем, Босман(Нилис 70), Боффин, Версавель, Хаагдорен.
Голы: Руфер 66, 89, Братсен 72, Хобш 80, Боде 83 - Альберт 16, Боффин 18, 33
Предупреждение: Виденер, Зеттерберг, Босман, Версавель
|
|
Андерлехт - Порту - 1:0
Гол: Нилис 88
Брюссель, Бельгия
Милан - Вердер - 2:1
Голы: Мальдини 48, Савичевич 68 - Баслер 54
Милан, Италия
|
|
Вердер - Милан - 1:1
Голы: Руфер 52 пен. - Савичевич 74
Бремен, Германия
Порту - Андерлехт - 2:0
Голы: Друлович 9, Секретариу 90
Порту, Португалия
|
|
Вердер - Порту - 0:5
Голы: Руй Фелипе 11, Костадинов 34, Секретариу 70, Домингуш 74, Тимофте 90 пен.
Бремен, Германия
Милан - Андерлехт - 0:0
Милан, Италия
|
|
Андерлехт - Вердер - 1:2
Голы: Босман 44 - Боде 33, 65
Брюссель, Бельгия
Порту - Милан - 0:0
Порту, Португалия
1/2 финала
Милан - Монако
- 3:0
27.04.94 Милан. "Сан Сиро"
Голы: Десайи 14, Альбертини 48, Массаро 65
Барселона - Порто
- 3:0
27.04.94 Барселона. "Камп Ноу"
Голы: Стоичков 10, 35, Р.Куман 73
Финал
Милан (Италия) - Барселона (Испания) - 4:0
18.05.1994. Афины. "Олимпийский" 70 000
Судья: Филипп Дан (Англия)
Милан: Росси, Тассоти, Пануччи, Альбертини, Филиппо Галли, Мальдини(Нава 83), Донадони, Десайи, Бобан, Савичевич, Массаро.
Тренер: Фабио Капелло.
Барселона: Субисаррета, Феррер, Гвардиола, Рональд Куман, Надаль, Бакеро, Серхи(Кике Эстебаранц 72), Стоичков, Амор, Ромарио, Бегиристайн(Эусебио 52).
Тренер: Йохан Круифф.
Голы: Массаро 22, 45, Савичевич 47, Десайи 58
|
|
В 95 матчах забито 263 мяча. Средняя результативность - 2,77.
Бомбардиры:
8 - Р.Куман (Барселона), Руфер (Вердер)
7 - Стоичков (Барселона), Нилис (Андерлехт)
5 - Карпин (Спартак Москва), Хобш (Вердер)
|
|
|
|
